Best Translate Video Free Apps

234+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Every iPhone needs a few good translate video free apps. We benchmark 234+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Translate Video Free

Translate Add Subtitles Video#1

Translate Add Subtitles Video by Sajed Nahian

Automatic Captions Transcribe
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.6😞(2.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Add Subtitles Video screenshot 1
Translate Add Subtitles Video screenshot 2
Translate Add Subtitles Video screenshot 3

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Impressive translation accuracy
  • 💡 Useful feature set
  • 🔒 Robust security

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔍 Inaccurate translations
  • 💸 Expensive subscription
Translate Video: Subtitles#2

Translate Video: Subtitles by Toto Ventures Inc.

Translator: Dub & AI Captions
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.1(174 ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Video: Subtitles screenshot 1
Translate Video: Subtitles screenshot 2
Translate Video: Subtitles screenshot 3
Translate Video: Subtitles screenshot 4
Translate Video: Subtitles screenshot 5

Effortlessly translate your videos into over 130 languages with automatic subtitles or AI-powered lip-sync dubbing. Customize subtitle appearance and add background music for professional-quality content. Ideal for creators and businesses bridging language gaps.

AI Video Translator#3

AI Video Translator by Martian Technologies

Clone voice. 30+ languages.
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.1(174 ratings)
FreeIn-App Purchases
AI Video Translator screenshot 1
AI Video Translator screenshot 2
AI Video Translator screenshot 3

This app uses AI to automatically translate and dub videos into over 30 languages. It allows users to clone voices and break down language barriers for educational, marketing, and entertainment content.

More Translate Video Free apps to explore

4
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
5
HeyGen: Translate Video
HeyGen: Translate Video
HeyGen: Translate Video
Lip-Sync & Dub 175+ Languages
Free
📷 Photo & Video
(0)
6
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free

Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.

Translate video subtitlesTranslate closed captions (cc)Auto-generate voiceovers
📷 Photo & Video
(594)
free with in-app purchases
7
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Live Speech Audio Translation
Free

This app uses AI to translate video content, generating automatic captions and natural-sounding dubbed audio with lip-sync technology. It makes professional video translation accessible for creators and businesses aiming for global reach.

AI video translationAuto-generated captionsLip-sync technology
📷 Photo & Video
(2.7K)
subscription
8
Dubbing AI Video Translator
Dubbing AI Video Translator
Dubbing AI Video Translator
Voice Clone & Lip Sync - Dubz
Free

This tool uses AI to translate and dub videos into over 15 languages, maintaining natural voice quality and perfect lip-sync. It's designed for content creators, educators, and businesses to reach a global audience.

Translate videos into 15+ languagesAI voice translation and audio dubbingAutomatic lip-sync adjustment
🔧 Utilities
(27)
free with in-app purchases
9
Video Translator: Transcribly
Video Translator: Transcribly
Video Translator: Transcribly
Transcribe Video to Text Now
Free

Easily translate videos and generate subtitles in over 30 languages using AI. This app automatically transcribes speech to text, allowing for global sharing and personalized caption styles. Import any video from your device and export in full HD.

AI-powered video translationAutomatic subtitle generationSupports 30+ languages
📷 Photo & Video
(20)
free with in-app purchases
10
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
📊 Productivity
(524K)
free with in-app purchases
11
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
dubbing & subtitles for video
Free

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

AI-generated subtitles100+ language translationsSubtitle editing and export
📷 Photo & Video
(37)
free with in-app purchases
12
Vozo AI Video Translator & Dub
Vozo AI Video Translator & Dub
Vozo AI Video Translator & Dub
Avatar, Captions, Translator
Free

Create and edit talking videos with AI-powered features like auto-captions, avatar generation, and translation. Turn images into talking videos and enhance engagement with customizable styles and automatic editing tools.

AI Captions with 200+ stylesAvatar video generationTalking photos generation
📷 Photo & Video
(2.1K)
free with in-app purchases
13
Yandex Translate
Yandex Translate
Yandex Translate
Translator & dictionary
Free

Translate text between over 100 languages, both online and offline. Features include photo translation, voice input, a built-in dictionary with usage examples, and website translation. Save your favorite translations and access your history easily.

Offline translation for 10+ languagesTranslate text from photosVoice input and output
🔍 Reference
(7.3K)
free
14
YouTube
YouTube
YouTube
Videos, Music and Live Streams
Free

Watch and subscribe to a vast array of videos, from music and gaming to news and learning. Discover trending content, connect with creators, and even upload your own videos. Offers options for ad-free viewing and exclusive perks.

Personalized video recommendationsSubscribe to favorite channelsExplore trending and popular content
📷 Photo & Video
(48M)
free with in-app purchases
15
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
16
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(16K)
free with in-app purchases
17
BitDynamic:Real-Time Translate
BitDynamic:Real-Time Translate
BitDynamic:Real-Time Translate
RT Voice&Cam&Call Translate
Free

Instantly break down language barriers with an AI-powered companion for travel, business, and global communication. Enjoy lag-free voice translation, instant photo translation, and seamless call translation across 144 languages.

Real-time voice translationCamera and photo translationPhone and video call translation
🔧 Utilities
(5.1K)
free with in-app purchases
18
VEED Shorts: AI videos
VEED Shorts: AI videos
VEED Shorts: AI videos
Captions and Video Maker
Free

Easily create engaging short-form videos for social media. This app uses AI to automatically edit, add captions, and enhance your footage. Perfect for creators, businesses, and anyone looking to make professional-looking videos quickly.

Automatic AI video editingAuto-generated captionsAI background noise removal
📷 Photo & Video
(19K)
free with in-app purchases
19
DubMaster: AI Video Translator
DubMaster: AI Video Translator
DubMaster: AI Video Translator
Video Dubbing with AI Dub
Free

Translate videos into over 20 languages with AI-powered dubbing and perfect lip-syncing. Maintain your original voice essence with high-quality voiceovers in various accents. This app offers a user-friendly interface for fast and reliable video translation.

Translate videos into over 20 languagesPerfect lip-syncing with AIMaintain original voice essence
📷 Photo & Video
(3)
free with in-app purchases
20
NebulaBuds
NebulaBuds
NebulaBuds
AI meetings&video translation
Free

This app offers real-time translation for over 130 languages, supporting audio, video calls, and even text from photos. It features AI-powered voice assistance, meeting summarization, and a unique dual-ear mode for seamless conversations.

Real-time translation for 133 languagesPhoto and text translation with layout preservationAudio and video call interpretation
🔧 Utilities
(15K)
free with in-app purchases