1823 vs HybridIMEiOS
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
1823
Submit cases, view records, and get instant answers to government service inquiries. This app allows users to easily submit complaints, compliments, and suggestions to 23 participating departments.
- Submit cases with photos and videos
- Track case history and replies
- Instant answers via FAQs and chatbot
- Submit compliments and suggestions
- Contact 23 participating departments
Read full descriptionHide full description
1823, managed by the Digital Policy Office of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, handles enquiries, compliments and suggestions for 23 participating departments and receives complaints about any area of Hong Kong Government services. - KEY FEATURES - • Case submission Submit cases with ease using user-friendly forms. You can also upload photos and videos, record a voice message and mark the case location on a map. • Case record and replies View your case history, check replies from the departments, follow up on cases, or inform 1823 to close cases. • Instant answers to simple enquiries Get instant answers from FAQs on 1823 Online through auto-search, or have simple enquiries handled instantly by Chatbot Tammy. Privacy Statement: https://www.1823.gov.hk/en/mobile-app/privacy-policy Personal Information Collection Statement: https://www.1823.gov.hk/en/mobile-app/pics
HybridIMEiOS
Read full descriptionHide full description
倉頡、英文,一個鍵盤。 HybridIME 中英混合倉頡鍵盤,結合倉頡五代、英文直接輸入、離線滑動輸入及中英雙向詞典,適用於 iPhone 和 iPad。 【中英混合輸入】 輸入倉頡碼後,從候選列選取中文字;亦可直接輸入英文,無須切換鍵盤。字母鍵同時顯示倉頡字根及英文字母,方便辨認。 【離線滑動輸入】 手指滑過字母鍵,即可輸入英文單字或倉頡中文字。滑動輸入後,可點選其他候選,替換剛輸出的文字。 【中英雙向詞典】 輸入英文單字時查看繁體中文翻譯,亦可透過倉頡候選查找英文翻譯。詞典隨 App 提供,無須連線。 【個人化候選】 鍵盤會在裝置上學習你選取的字詞,改善候選排序及聯想建議。已學習的候選以藍色顯示;按一下 Shift,再點選藍色候選,即可取消該項學習偏好。 【實用輸入工具】 • 依中英文前文選用全形或半形標點,並提供替代標點候選。 • 提供數字及符號頁面。 • 沒有組字時連按兩次空白鍵,輸入中文或英文句號。 • 長按空白鍵後拖曳,移動文字游標。 • 長按刪除鍵,連續刪除文字。 • 支援 iPhone、iPad,以及淺色與深色外觀。 【離線運作,重視私隱】 無須網絡連線,亦無須開啟「允許完整取用」。輸入內容及學習資料不會傳送給開發者或第三方,學習資料只儲存在此裝置的鍵盤本機空間。 【啟用方式】 安裝後,前往: 設定 → 一般 → 鍵盤 → 鍵盤 → 新增鍵盤 選擇 HybridIMEKeyboard,再使用地球鍵切換至本鍵盤。 【系統限制】 密碼等安全文字欄位、部分電話欄位,以及停用第三方鍵盤的 App,會使用系統鍵盤,無法使用 HybridIME。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: HybridIMEiOS at weekly against 1823's every 2 months. 1823's advantage is iOS requirement (15.6 vs 26.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
1823 ships an update every 2 months, HybridIMEiOS weekly. The most recent releases landed on November 3, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | 1823 | HybridIMEiOS |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.0 (2 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 0.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 2 — better | — |
| Update frequency | Every 2 months | Weekly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.6 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 97 MB | 18 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 1823, HKSAR Government | Yan Yin Yu |
In-app purchases
1823
No in-app purchases
HybridIMEiOS
No in-app purchases









