Best Different Languages Apps & Games

250+ iOS apps & games curated and reviewed

4.8 avg rating
20 free apps & games
Updated October 2026

The best different languages apps and games on iPhone average 4.8★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated October 2026.

Compare top Different Languages Apps & Games (October 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Duolingo: Language LessonsDuolingo: Language LessonsFree4.7★ (5.5M)YesYesOct 2026
2Airlearn - Language LearningAirlearn - Language LearningFree4.8★ (47K)NoYesOct 2026
3Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoOct 2026
4Mondly: Learn 41 LanguagesMondly: Learn 41 LanguagesFree4.7★ (33K)NoYesOct 2026
5Yap: Speak a New LanguageYap: Speak a New LanguageFree—NoYesAug 2026
6Lyric Lingo: Learn LanguagesLyric Lingo: Learn LanguagesFree5.0★ (1)NoYesSep 2026
7Drops: Language Learning GamesDrops: Language Learning GamesFree4.7★ (72K)YesYesOct 2026
8Pocket Translate - for Chinese and 90+ languagesPocket Translate - for Chinese and 90+ languagesFree—NoYesAug 2026

Top Picks for Different Languages

Duolingo: Language Lessons#1

Duolingo: Language Lessons by Duolingo, Inc

Languages, Math, Music & Chess
Editor's Choice
📚 Education
4.7😊(5.5M ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#1in Education
Duolingo: Language Lessons screenshot 1
Duolingo: Language Lessons screenshot 2
Duolingo: Language Lessons screenshot 3
Duolingo: Language Lessons screenshot 4
Duolingo: Language Lessons screenshot 5
Duolingo: Language Lessons screenshot 6

Learn languages, math, music, and chess through fun, bite-sized lessons. Build vocabulary, grammar, and real-world skills with a science-based methodology. Track progress and stay motivated with a global community.

What We Love

  • 🤩 Fun and entertaining learning experience
  • 🎉 Motivating streak and league features
  • 🎨 Cute and engaging animations
  • 📚 Effective for learning vocabulary and basics
  • 🤖 Useful AI-powered features like voice lessons

Room to Improve

  • 🤖 Issues with voice recognition and pronunciation feedback
  • 🤑 Aggressive monetization tactics and paywall for key features
  • 🤯 Frustrating heart/health system that penalizes mistakes
  • 🤔 Lack of grammar explanations and focus on just memorizing phrases
  • 🤷‍♀️ Inconsistent app experience across platforms
Airlearn - Language Learning#2

Airlearn - Language Learning by UNACADEMY INC

Spanish French Japanese German
Strong Contender
📚 Education
4.8😊(47K ratings)
FreeIn-App Purchases
Airlearn - Language Learning screenshot 1
Airlearn - Language Learning screenshot 2
Airlearn - Language Learning screenshot 3
Airlearn - Language Learning screenshot 4
Airlearn - Language Learning screenshot 5
Airlearn - Language Learning screenshot 6

Master over 25 languages with concise lessons, cultural insights, and practical dialogues. Engage in weekly leagues and track your progress to achieve fluency. Start learning for free today.

What We Love

  • 👍 Easy to use and learn
  • 🚀 Effective language learning
  • 💡 Explains grammar and culture
  • 🎨 Beautiful art and visuals
  • 🗣️ Good pronunciation practice

Room to Improve

  • 🔒 Limited free lessons per day
  • 🐛 Occasional bugs and glitches
  • 📚 Lacks more language options
  • 🔍 Needs better review/progress tracking
Google Translate#3

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.3😊(84K ratings)
Free
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages
  • 👍 Offline translation available

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
  • 🐛 Slow performance, especially offline
  • 🐛 Cluttered interface, poor UX design

More Different Languages apps to explore

FAQ about Different Languages

What are the best different languages apps & games for iPhone?
Duolingo: Language Lessons tops our different languages apps & games ranking as of October 2026, with a 4.7-star average from 5.5M App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top different languages apps & games we rank are free to download, including Duolingo: Language Lessons and Airlearn - Language Learning.
Duolingo: Language Lessons shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of October 2026.
We track 250+ different languages apps & games on the iOS App Store as of October 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.

Related searches