Best English To Spanish Translator Apps

221+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Every iPhone needs a few good english to spanish translator apps. We benchmark 221+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for English To Spanish Translator

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
iTranslate Translator#2

iTranslate Translator by Mosaic S.r.l.

Translate Photo, Voice, Text
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😐(524K ratings)
FreeIn-App Purchases
#29in Productivity
iTranslate Translator screenshot 1
iTranslate Translator screenshot 2
iTranslate Translator screenshot 3
iTranslate Translator screenshot 4
iTranslate Translator screenshot 5
iTranslate Translator screenshot 6

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Smooth translations
  • 💡 Helpful for language learning
  • 🌐 Supports many languages

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🐛 Inaccurate translations
  • 🔍 Limited free features
English to Spanish translator-#3

English to Spanish translator- by VCW Inc

English to Spanish translator
Worth Considering
✈️ Travel
4.5😊(978 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
English to Spanish translator- screenshot 1
English to Spanish translator- screenshot 2
English to Spanish translator- screenshot 3

This app provides accurate English to Spanish translations for words and phrases. It offers features like image scanning for text translation, speech-to-text, text-to-speech for pronunciation, and the ability to bookmark favorite translations. It's ideal for travelers needing to communicate in Spanish-speaking regions.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Fast translations
  • 📚 Helpful for learning Spanish
  • 💬 Enables communication with Spanish speakers

Room to Improve

  • 🔒 Limited translations without paid upgrade
  • 🐛 Crashes or doesn't open after updates
  • 🔍 Inaccurate or incomplete translations

More English To Spanish Translator apps to explore

4
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
5
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

Offline translation200K bilingual sentencesAuto language detection
🔍 Reference
(20K)
free with in-app purchases
6
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
7
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Master Spanish with this comprehensive app. It offers translation, verb conjugation, interactive lessons, pronunciation videos, and vocabulary practice. Learn online or offline with millions of trusted users.

Spanish-English DictionarySpanish-English TranslatorSpanish Verb Conjugations
📚 Education
(197K)
free with in-app purchases
8
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
9
English to Spanish Translator*
English to Spanish Translator*
English to Spanish Translator*
Fast English–Spanish Translate
Free
📚 Education
(0)
10
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

This app provides free language translation and dictionary services for 59 languages. It features translation history, the ability to request new languages, and user feedback for improved accuracy. Translations can be sent via email and viewed in a zoomable format for easy communication.

59 Supported LanguagesTranslation History (Offline Access)Language Request Feature
✈️ Travel
(13K)
free
11
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Spanish. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, along with pronunciation, text scanning, and vocabulary-building games. Ideal for students, travelers, and language enthusiasts looking to improve their skills.

Bilingual English-Spanish dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases
12
AR Translator: Translate Photo
AR Translator: Translate Photo
AR Translator: Translate Photo
Voice, camera, text & AI modes
Free

Instantly translate text from images, voice, or augmented reality. Supports over 100 languages with AI-powered features like chat and summarization. Ideal for travelers, students, and professionals needing quick, accurate translations.

Photo translation with AR overlayReal-time voice translationAugmented reality camera translation
🔍 Reference
(3.8K)
free with in-app purchases
13
AI Language Translator Pro
AI Language Translator Pro
AI Language Translator Pro
Text & Photo Translation App
Free

Effortlessly communicate across languages with AI-powered text, voice, and image translation. Ideal for travelers and language learners, it offers instant results and extensive language support.

AI-driven text and speech translationReal-time voice translationImage and text recognition (OCR)
✈️ Travel
(64)
free with in-app purchases
14
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

This app offers accurate Spanish and English translation for text, photos, and speech. It utilizes AI for voice recognition and provides a collection feature for new vocabulary, aiding in language learning and travel communication.

Text translationPhoto translationVoice translation
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
15
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Speak Spanish, French, Italian
Free

Master a new language with expert-designed, bite-sized lessons that fit your schedule. Build conversational confidence quickly through interactive practice and a smart review system. Learn Spanish, French, German, and more for travel, work, or fun.

Bite-sized lessonsExpert-built coursesInteractive conversation practice
📚 Education
(744K)
subscription
16
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
🔍 Reference
(93K)
free with in-app purchases
17
English-to-Spanish Translator
English-to-Spanish Translator
English-to-Spanish Translator
by SentientIT Software Solution
Free

This app provides quick Spanish to English translations for travelers and learners. It offers pre-made phrases for common situations and allows users to type their own words for instant translation. Features include audio pronunciation and offline access.

Instant Spanish to English translationOver 2000 common phrasesCategorized phrases for easy navigation
✈️ Travel
(1)
free with in-app purchases
18
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

This app offers instant voice, text, and camera translations in over 175 languages. It features a translation keyboard for messaging, AI tools for refining translations, and an offline mode for use without internet. It also includes an Apple Watch app and home screen widget for quick access.

Voice-to-voice translationsText translationCamera translation
🔍 Reference
(33K)
free with in-app purchases
19
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.3K)
free with in-app purchases
20
Translate Anything
Translate Anything
Translate Anything
Photo, Text & Voice Translator
Free

Instantly translate text, speech, photos, and objects in over 100 languages. This app offers multiple input methods, including typing, speaking, and camera-based live translations with object detection. It aims to make global conversations easy and stress-free.

Translate text and speechPhoto and object translationLive camera translations
📊 Productivity
(15K)
freemium

Related searches