248+ iOS apps curated and reviewed
The best ocr subtitle ultra apps on iPhone average 3.9★ across 248+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | $9.99 | — | No | No | Aug 2026 |
| 2 |  | Free | 5.0★ (1) | No | Yes | Aug 2026 |
| 3 |  | Free | 4.2★ (606) | No | Yes | Aug 2026 |
| 4 |  | Free | 4.6★ (231) | No | Yes | Aug 2026 |
| 5 |  | Free | 1.8★ (5) | Yes | Yes | Aug 2026 |
| 6 |  | Free | 5.0★ (2) | No | Yes | Jun 2026 |
| 7 |  | Free | — | Yes | Yes | Aug 2026 |
| 8 |  | Free | 1.0★ (2) | No | Yes | Aug 2026 |
Extract hard-coded subtitles from videos using advanced OCR technology. Automatically convert on-screen text into SRT files for easy editing and translation. Features intelligent auto-detection, manual controls, and AI-powered workflows for content creators and educators.
This utility uses OCR to extract hard-coded subtitles from videos, converting them into SRT files. It offers intelligent auto-detection and AI workflows for translation, summarization, and content generation, with a free tier limited to 60 seconds.
Effortlessly add closed captions and subtitles to your videos using AI-powered voice recognition. Enhance accessibility, reach a wider audience, and improve viewer engagement. Customize text, colors, and export in SRT format.
This app automatically generates accurate subtitles for your videos using AI. It supports over 55 languages and offers extensive customization options for text styles, colors, and placement. The app also includes a teleprompter feature to help you record your lines flawlessly.
Automatically generate captions for your videos and easily edit them with an intuitive interface. Import various video formats and export subtitles in multiple formats, with or without timestamps and speaker distinction.
This app extracts hardcoded subtitles from videos, converting them into editable SRT files using on-device AI and OCR. It offers a live editor for real-time adjustments and precise timing controls, keeping your videos private. Ideal for long videos where manual captioning is impractical.
Easily add AI-powered subtitles and edit videos with professional tools. Transform long content into engaging short clips with customizable styles and effects. Make your videos accessible and professional for a global audience.
This tool uses AI-powered OCR to extract text from videos and photos. It supports various file formats and processes content locally for enhanced privacy. Ideal for content creators, businesses, and researchers needing to capture and translate visual text.
This app offers real-time subtitle translation for videos, supporting both local files and streaming content. It utilizes AI to provide accurate translations in multiple languages, making global content accessible. The interface is designed for ease of use, catering to a wide range of users.
Create, translate, and edit video subtitles with local models and OCR. This app supports embedding subtitles directly into videos or exporting them as SRT files, offering a comprehensive workflow for video creators and language learners.
This AI-powered app generates, edits, and merges subtitles for videos and audio. It offers unlimited free AI transcription, translation to over 100 languages, and advanced editing tools. Your files remain private as the app processes them offline.
Easily add professional subtitles to your videos with automated transcription and multi-language support. Refine text, choose from diverse styles, and ensure perfect timing for any video format. Includes teleprompter functionality for enhanced on-camera delivery.
This media player transforms videos into language learning tools with AI-generated subtitles. Learn languages naturally by watching your own content, streaming online videos, or casting to your TV, all while practicing with dual subtitles and customizable playback.
This app simplifies video creation by offering AI-powered automatic captioning, a teleprompter for smooth delivery, and AI script generation. It helps users create engaging and accessible video content in multiple languages.
Effortlessly add captions and translate your videos using AI. This tool offers automatic transcription, subtitle translation, and extensive customization options for text appearance and placement. Import and export SRT files for seamless workflow.
Easily add accurate, auto-generated subtitles to your videos in multiple languages. Customize subtitle appearance and position with a user-friendly interface. Save your projects and make your content more accessible.