Easily add custom subtitles to your videos with extensive text styling options. Export videos in resolutions up to 4K with premium access. Regular updates promise new features.
Subtitle Studio by Msone by Tamimah Marketing


248+ iOS apps curated and reviewed
Out of 248+ subtitle studio by msone apps on iOS, 19 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Free | — | No | No | May 2026 | |
| 2 | Free | — | No | No | May 2026 | |
| 3 | Free | 5.0★ (6) | No | Yes | May 2026 | |
| 4 | Free | 1.5★ (4) | No | No | May 2026 | |
| 5 | Free | 4.6★ (10) | Yes | Yes | Aug 2026 | |
| 6 | Free | — | No | Yes | May 2026 | |
| 7 | Free | — | Yes | Yes | May 2026 | |
| 8 | Free | 1.8★ (5) | Yes | Yes | Aug 2026 |









Easily add custom subtitles to your videos with extensive text styling options. Export videos in resolutions up to 4K with premium access. Regular updates promise new features.


Easily add text and subtitles to your videos with a user-friendly interface. Customize fonts, colors, sizes, and timing for multiple text elements. Supports most video formats and allows sharing your creations.


Easily create and edit subtitles for your videos. Convert them to SRT files or embed them directly into your videos. Supports voice-to-text input and extensive customization options for subtitle appearance and video quality.






Automatically generate captions for your videos and easily edit them with an intuitive interface. Import various video formats and export subtitles in multiple formats, with or without timestamps and speaker distinction.


Easily add accurate, auto-generated subtitles to your videos in multiple languages. Customize subtitle appearance and position with a user-friendly interface. Save your projects and make your content more accessible.




This application allows for easy editing and translation of subtitle files. It supports various writing systems and languages, with tools for synchronization and searching. Users can preview changes with a built-in video player and export their work.


Easily add live captions and subtitles to your videos with advanced speech recognition. Create karaoke-style music videos and translate subtitles into dozens of languages.


This app extracts hardcoded subtitles from videos, converting them into editable SRT files using on-device AI and OCR. It offers a live editor for real-time adjustments and precise timing controls, keeping your videos private. Ideal for long videos where manual captioning is impractical.


Translate video subtitles in real-time or offline. This app detects and translates text from video subtitles, allowing you to understand foreign films, tutorials, and educational content in your preferred language. Customize playback and subtitle appearance for an optimal viewing experience.




Effortlessly add automatic subtitles to your videos for social media. This tool transcribes speech, allows for quick edits, and offers customizable styles to enhance engagement on platforms where audio may be off.




Instantly translate, edit, and merge subtitles across 60 languages using AI. This tool offers precise editing and custom language ordering for filmmakers, educators, and creators to break language barriers and connect with global audiences.


This app simplifies video creation for social media, offering tools for editing, effects, and audio enhancement. Users can export in 4K without watermarks, manage drafts, and track performance. It provides AI animation, green screen, and automatic caption generation.


Create, edit, and collaborate on documents online in real time. Work together seamlessly with your team, even offline, and access a variety of file types. AI-powered features can help draft and refine content.