1. Home
  2. Topics
  3. Thai Etymology Dictionary

Best Thai Etymology Dictionary Apps

214+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
16 free apps
Updated May 2026

Thai Etymology Dictionary is the household name in thai etymology dictionary, but it's far from the only option. We track 214+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Top Picks for Thai Etymology Dictionary

Oxford Dictionary & Thesaurus#2

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Thesaurus & Offline Vocabulary
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😐(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#74in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment
Dictionary.com: English Words#3

Dictionary.com: English Words by Curiosity Media, Inc.

Dictionary, Thesaurus, Vocab
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😐(328K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary.com: English Words screenshot 1
Dictionary.com: English Words screenshot 2
Dictionary.com: English Words screenshot 3
Dictionary.com: English Words screenshot 4
Dictionary.com: English Words screenshot 5
Dictionary.com: English Words screenshot 6

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

What We Love

  • 🚀 Robust dictionary and thesaurus
  • 🤓 Helpful resources like blogs and articles
  • 💡 Useful word games and puzzles
  • 👍 Easy to use and navigate

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent search results and missing definitions
  • 💸 Aggressive ads even after paid upgrades
  • 🤯 Frequent crashes and performance issues

More Thai Etymology Dictionary apps to explore

4
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Translator - Translate
Free

This app provides offline English-Thai and Thai-English translation with definitions, synonyms, and pronunciations. It offers smart word suggestions, a picture dictionary, and word reminders, all accessible without an internet connection. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline English-Thai translationOffline Thai-English translationDefinitions, synonyms, pronunciations
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
5
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Dictionary to Build Vocabulary
Free

Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.

Word origin explorationInstant search with suggestionsRelated words by root
📚 Education
(11K)
free with in-app purchases
6
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(320K)
free with in-app purchases
7
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(238)
paid
8
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
9
Thai-English Dictionary (TL)
Thai-English Dictionary (TL)
Thai-English Dictionary (TL)
From thai-language.com
Free

This app offers an extensive offline Thai-English dictionary with over 79,000 entries. It provides definitions, pronunciations, example sentences, and tools for language learners, including customizable transliteration and bookmarking features.

Offline Thai-English dictionary79,000+ entriesSearch in Thai, English, or romanized
🔍 Reference
(69)
free
10
Thai Dictionary +
Thai Dictionary +
Thai Dictionary +
Translator to learn English
Free

This bilingual dictionary and translator supports English-Thai and Thai-English, offering offline translation for over 350,000 words and phrases. It includes features like text scanning, pronunciation, flashcards, and vocabulary games to aid language learners.

Bilingual English-Thai dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
📚 Education
(419)
free with in-app purchases
11
Thai by Nemo
Thai by Nemo
Thai by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn essential Thai words and phrases with native speaker audio and pronunciation practice. This app focuses on everyday conversations and vocabulary, allowing you to customize your learning and review at your own pace. It's designed for quick, flexible study sessions without prior knowledge required.

Native speaker audio for essential words and phrasesSpeech Studio for accent masteryOffline access to all audio content
✈️ Travel
(3.3K)
free with in-app purchases
12
Learn Thai Beginners Offline
Learn Thai Beginners Offline
Learn Thai Beginners Offline
Thai Language Phrases,Words
Free

Master the Thai language from beginner to advanced levels with this comprehensive offline learning app. It offers structured lessons covering alphabets, basic phrases, numbers, and practical vocabulary for everyday situations. Learn at your own pace, anytime, anywhere.

Offline accessLearn basic to advanced ThaiThai alphabets
🔍 Reference
(515)
free with in-app purchases
13
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

Offline English to Myanmar translationAuto-suggested word searchLearning module with word quizzes
🔍 Reference
(958)
ad-supported
14
Thai Fast Dictionary
Thai Fast Dictionary
Thai Fast Dictionary
The best offline dictionary
Free

Access an extensive offline dictionary with definitions and examples across multiple languages. An integrated AI chatbot offers instant assistance for clarifying terms, expanding vocabulary, and practicing pronunciation.

Offline global standard databaseExtensive word repositoryDefinitions and examples
🔍 Reference
(1)
free with in-app purchases
15
Etymology Dictionary Offline
Etymology Dictionary Offline
Etymology Dictionary Offline
offline Etymology Dictionary
Free

Explore the origins and historical evolution of words with this comprehensive offline dictionary. It offers definitions, search functionality, and a quiz to test your vocabulary knowledge.

Offline access to word originsTens of thousands of words and termsSearch functionality
📚 Education
(21)
free
16
Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook
Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook
Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook
by Paiboon Publishing and Word in the Hand
$24.99

This comprehensive language tool offers an extensive Thai-English dictionary and phrasebook with native speaker audio. It's designed for travelers, students, and professionals, providing offline access, customizable text size, and detailed explanations of Thai words and grammar.

195,000+ Thai-English dictionary entries12,000+ customizable phrasesNative speaker audio for every Thai word
🔍 Reference
(119)
paid
17
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
18
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
19
Advanced English Dictionary HD
Advanced English Dictionary HD
Advanced English Dictionary HD
English Dictionary & Thesaurus
$3.99

Access a vast English dictionary and thesaurus with millions of words, definitions, and pronunciations. Explore word origins, sample sentences, and discover connections with a unique conceptual thesaurus. Enjoy offline access and an ad-free experience.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(59)
paid
20
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases