Best Video Translator Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Finding the right video translator apps can be overwhelming with so many options. We've analyzed 250+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Compare top Video Translator Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Translate Add Subtitles VideoTranslate Add Subtitles VideoFree4.6★ (2.1K)NoYesJul 2026
2Video Translator: TranscriblyVideo Translator: TranscriblyFree4.3★ (20)NoYesJul 2026
3Subtitles Video TranslatorSubtitles Video TranslatorFree4.3★ (37)YesYesJul 2026
4Video Translator: Voice & AIVideo Translator: Voice & AIFree5.0★ (1)NoYesJul 2026
5Voice Video Translator - AiDubVoice Video Translator - AiDubFree4.3★ (2.7K)NoYesJul 2026
6Video Translator with subtitleVideo Translator with subtitleFree5.0★ (4)NoYesJul 2026
7TransGull - AI Live TranslatorTransGull - AI Live TranslatorFree4.9★ (75)NoYesJul 2026
8Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoJul 2026

Top Picks for Video Translator

Translate Add Subtitles Video#1

Translate Add Subtitles Video by Sajed Nahian

Automatic Captions Transcribe
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.6😞(2.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Add Subtitles Video screenshot 1
Translate Add Subtitles Video screenshot 2
Translate Add Subtitles Video screenshot 3

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Impressive translation accuracy
  • 💡 Useful feature set
  • 🔒 Robust security

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔍 Inaccurate translations
  • 💸 Expensive subscription
Video Translator: Transcribly#2

Video Translator: Transcribly by Mohamed Ameghnouss

Transcribe Video to Text Now
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.3(20 ratings)
FreeIn-App Purchases
Video Translator: Transcribly screenshot 1
Video Translator: Transcribly screenshot 2
Video Translator: Transcribly screenshot 3
Video Translator: Transcribly screenshot 4
Video Translator: Transcribly screenshot 5

Easily translate videos and generate subtitles in over 30 languages using AI. This app automatically transcribes speech to text, allowing for global sharing and personalized caption styles. Import any video from your device and export in full HD.

Subtitles Video Translator#3

Subtitles Video Translator by Aleksey Erko

dubbing & subtitles for video
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.3(37 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Subtitles Video Translator screenshot 1
Subtitles Video Translator screenshot 2
Subtitles Video Translator screenshot 3

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

More Video Translator apps to explore

4
Video Translator: Voice & AI
Video Translator: Voice & AI
Video Translator: Voice & AI
Translate with DeepL and AI
Free

Instantly translate voice, text, photos, and videos with advanced AI. Supports over 100 languages and offers multiple translation engines for natural, context-aware results. Ideal for travel, learning, and global communication.

Voice translation for real-time conversationText translation with 100+ languagesPhoto translation via OCR
✈️ Travel
(1)
free with in-app purchases
5
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Live Speech Audio Translation
Free

This app uses AI to translate video content, generating automatic captions and natural-sounding dubbed audio with lip-sync technology. It makes professional video translation accessible for creators and businesses aiming for global reach.

AI video translationAuto-generated captionsLip-sync technology
📷 Photo & Video
(2.7K)
subscription
6
Video Translator with subtitle
Video Translator with subtitle
Video Translator with subtitle
Translate videos Add captions
Free

Easily create subtitled videos in your desired language. This tool supports numerous languages and allows you to add captions for sharing or playback. It offers a fast, professional, and user-friendly experience for translating video content.

Translate videos with subtitlesSupport for most famous languagesAdd subtitles to video
📷 Photo & Video
(4)
freemium
7
TransGull - AI Live Translator
TransGull - AI Live Translator
TransGull - AI Live Translator
Translate Video, Voice & Photo
Free

This app offers advanced AI-powered translation for videos, voice, and images. It provides real-time interpretation for lectures and meetings, translates audio files and podcasts, and supports seamless dialog translation with context-aware AI. Enjoy accurate, bilingual subtitles and a wide range of supported languages.

Bilingual video subtitle generationReal-time simultaneous interpretationAudio file and podcast translation
🔍 Reference
(75)
free with in-app purchases
8
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
9
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
Translate Voice, Dub Editor
Free

This app uses AI to automatically translate and voice-over videos into any language. It offers fast translation, a user-friendly interface, and supports various video formats, making content accessible globally. Expand your video audience with natural-sounding dubbing.

AI-powered video translationAutomatic voice-over in any languageHigh-quality voice and natural intonation
📷 Photo & Video
(74)
free with in-app purchases
10
AI Video Translator
AI Video Translator
AI Video Translator
Clone voice. 30+ languages.
Free

This app uses AI to automatically translate and dub videos into over 30 languages. It allows users to clone voices and break down language barriers for educational, marketing, and entertainment content.

AI-powered translationVoice cloning30+ languages supported
📷 Photo & Video
(174)
free with in-app purchases
11
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translator: Dub & AI Captions
Free

Effortlessly translate your videos into over 130 languages with automatic subtitles or AI-powered lip-sync dubbing. Customize subtitle appearance and add background music for professional-quality content. Ideal for creators and businesses bridging language gaps.

Automatic speech recognition and translation130+ supported languagesCustomizable subtitle styles
📷 Photo & Video
(183)
subscription
12
Video Translator & Transcriber
Video Translator & Transcriber
Video Translator & Transcriber
Captions, Subtitles & Editor
Free
📷 Photo & Video
(0)
13
Video Translator
Video Translator
Video Translator
translate all images and video
Free

Translate text directly from your screen, including within videos and images. This app supports 140 languages and allows for real-time translation of foreign language apps, websites, and media.

Screen translation for apps and websitesTranslate text in videosTranslate text in images and screenshots
🔧 Utilities
(36)
free with in-app purchases
14
AR Tradutor: Câmera & Foto
AR Tradutor: Câmera & Foto
AR Tradutor: Câmera & Foto
Tradução de voz, imagem, texto
Free

Instantly translate text from images, voice, or augmented reality. Supports over 100 languages with AI-powered features like chat and summarization. Ideal for travelers, students, and professionals needing quick, accurate translations.

Photo translation with AR overlayReal-time voice translationAugmented reality camera translation
🔍 Reference
(3.8K)
free with in-app purchases
15
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
16
Syntalk: AI Voice Translator
Syntalk: AI Voice Translator
Syntalk: AI Voice Translator
Translate Audio, Video & Calls
Free
📊 Productivity
(0)
17
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free

Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.

Translate video subtitlesTranslate closed captions (cc)Auto-generate voiceovers
📷 Photo & Video
(604)
free with in-app purchases
18
DubMaster: AI Video Translator
DubMaster: AI Video Translator
DubMaster: AI Video Translator
Video Dubbing with AI Dub
Free

Translate videos into over 20 languages with AI-powered dubbing and perfect lip-syncing. Maintain your original voice essence with high-quality voiceovers in various accents. This app offers a user-friendly interface for fast and reliable video translation.

Translate videos into over 20 languagesPerfect lip-syncing with AIMaintain original voice essence
📷 Photo & Video
(3)
free with in-app purchases
19
Talking Translator - Opia
Talking Translator - Opia
Talking Translator - Opia
Voice, Text & Camera Translate
Free
🔧 Utilities
(0)
20
TarJim -  ترجم
TarJim -  ترجم
TarJim -  ترجم
Local AI Subtitle Translator
Free

Translate videos, voice, photos, documents, and text locally on your device. This app offers real-time camera translation, voice transcription, and learning tools without uploading your data. Enjoy a private and secure translation experience.

Local on-device translationVideo subtitle translation and editingDocument and photo scanning translation
📊 Productivity
(1)
free with in-app purchases

FAQ about Video Translator

What are the best video translator apps for iPhone?
Translate Add Subtitles Video tops our video translator apps ranking as of July 2026, with a 4.6-star average from 2.1K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top video translator apps we rank are free to download, including Translate Add Subtitles Video and Video Translator: Transcribly.
Translate Add Subtitles Video has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 250+ video translator apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app automatically generates subtitles and captions for your videos. It also offers translation into many different languages, helping you expand your audience globally.
By automatically creating subtitles and captions, the app makes your videos accessible to viewers who watch with sound off or have hearing impairments. This ensures your content can be understood by a broader audience.

Related searches