Best Free Video Translation Apps

235+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

The best free video translation apps on iPhone average 4.5★ across 235+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.

Top Picks for Free Video Translation

Translate Add Subtitles Video#1

Translate Add Subtitles Video by Sajed Nahian

Automatic Captions Transcribe
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.6😞(2.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Add Subtitles Video screenshot 1
Translate Add Subtitles Video screenshot 2
Translate Add Subtitles Video screenshot 3

Easily add subtitles to your videos with automatic caption generation and translation to expand your audience globally. Save time and reach more viewers by using our app.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Impressive translation accuracy
  • 💡 Useful feature set
  • 🔒 Robust security

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔍 Inaccurate translations
  • 💸 Expensive subscription
Google Translate#2

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Voice Video Translator - AiDub#3

Voice Video Translator - AiDub by Koi Apps Yazilim Limited Sirketi

Live Speech Audio Translation
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.3😞(2.7K ratings)
FreeIn-App Purchases
Voice Video Translator - AiDub screenshot 1
Voice Video Translator - AiDub screenshot 2
Voice Video Translator - AiDub screenshot 3
Voice Video Translator - AiDub screenshot 4
Voice Video Translator - AiDub screenshot 5
Voice Video Translator - AiDub screenshot 6

AiDub uses cutting-edge AI technology to translate and dub videos into different languages, ensuring lip-sync for a natural-sounding output. Break language barriers and explore speaking in various languages effortlessly. Subscribe to unlock premium features for an enhanced experience. Visit the app's website for more information on privacy policy and terms of use.

What We Love

  • 🚀 Fast translation
  • 👍 Interesting app
  • 🚀 Can hear myself in different languages

Room to Improve

  • 🐛 Poor quality translation
  • 🐛 Lip sync does not work
  • 💰 Expensive and requires additional purchases

More Free Video Translation apps to explore

4
TransGull - AI Live Translator
TransGull - AI Live Translator
TransGull - AI Live Translator
Translate Video, Voice & Photo
Free

Experience seamless communication across languages with an AI-powered translation app that offers real-time interpretation, dialogue translation, image translation, and context-aware features. Break language barriers effortlessly with TransGull and connect with others in multiple languages while on the go.

🔍 Reference
(69)
5
Vozo AI Video Translator & Dub
Vozo AI Video Translator & Dub
Vozo AI Video Translator & Dub
Avatar, Captions, Translator
Free

This application provides real-time captioning for the deaf and hard of hearing community during in-person conversations or group settings. Enhance communication accessibility by downloading the app today!

📷 Photo & Video
(2.1K)
6
MixCaptions: Video Captions
MixCaptions: Video Captions
MixCaptions: Video Captions
Subtitles & Closed Captioning
Free

MixCaptions is a video captioning application that automatically generates subtitles for your videos. Easily add captions to your content and make it accessible to a wider audience with just a few clicks. Try it out now for hassle-free captioning.

📷 Photo & Video
(3.9K)
7
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

Translate Free is a versatile language translation application that allows users to effortlessly translate text or speech between various languages. With user-friendly interfaces and accurate translation results, this app is your go-to tool for breaking language barriers. Experience seamless communication today!

✈️ Travel
(13K)
8
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text and speech across multiple languages with cutting-edge AI technology. Break language barriers effortlessly. Try it now for seamless communication worldwide!

🔍 Reference
(333K)
9
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free

"Translate video subtitles and captions to various languages with Lingvotube. Practice languages, improve vocabulary, and enhance listening skills by generating real voiceovers. Available in multiple languages for free. Try now!"

📷 Photo & Video
(554)
10
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

A smart AI translator for all your translation needs, offering real-time text, image, voice, conversation, and handwriting translation, as well as website translation and educational features. Available on PC and mobile, be confident anywhere with Papago by your side! Visit https:/papago.naver.com for more information.

🔍 Reference
(3.4K)
11
PolyPal - AI Live Translator
PolyPal - AI Live Translator
PolyPal - AI Live Translator
Voice,Photo,Video Translation
Free

Experience real-time bidirectional AI voice recognition and translation with a new application providing instant understanding without the need to learn foreign languages. Perfect for international students, corporate employees, and anyone seeking seamless communication across borders. Get ready for a revolutionary way to connect with the world!

📊 Productivity
(39)
12
TranslateCam
TranslateCam
TranslateCam
Photo and Voice Translate
Free

TranslateCam is a powerful translator app that offers text, object, PDF, voice, and manual translations to any language. Enjoy limited free features or subscribe for unlimited access. Try TranslateCam now for seamless and accurate translations on-the-go!

🔧 Utilities
(1.6K)
13
InstantCatch AI for Instagram
InstantCatch AI for Instagram
InstantCatch AI for Instagram
Repost+ & Video Translator
Free

Repost any type of Instagram content easily with a single click using our app. Perfect for professionals, influencers, and creators. Try now for free!

📷 Photo & Video
(1.5K)
14
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

InstantTranslator:AI Translate is a versatile application that provides instant translation services for text and voice communication across multiple languages. Seamlessly translate conversations in real-time and broaden your communication horizons effortlessly. Try it now for accurate and efficient translations on the go!

🔍 Reference
(3.1K)
15
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator
Free

An advanced translation app empowering users to break language barriers effortlessly, offering real-time translation, offline capabilities, and features like phone-call translation, video translation, and speech recognition. Ideal for students, professionals, and travelers, it provides a seamless communication experience for diverse scenarios. Experience communication freedom today!

📊 Productivity
(6)
16
Translate AI Pocket Translator
Translate AI Pocket Translator
Translate AI Pocket Translator
Live Voice Photo Translation
Free

A convenient pocket translator app that helps you translate text and voice instantly. Break language barriers effortlessly wherever you go!

🔧 Utilities
(10K)
17
NebulaBuds
NebulaBuds
NebulaBuds
AI meetings&video translation
Free

Experience a smarter life with an AI-intelligent platform supporting voice, images, and text inputs, offering features like face-to-face translation, AI-curated music, intelligent chat, and an AI assistant. Connect your headphones or speakers to Nebula Buds and unlock a world of possibilities across 100 languages worldwide. Join Nebula Buds for a seamless and convenient AI experience today!

🔧 Utilities
(743)
18
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
Phone Call & Voice Translator
Free

Experience real-time language translation during phone calls with AI Phone: Smart Phone Call. Break language barriers effortlessly and communicate seamlessly. Try it now for clear, instant conversations across languages.

🔧 Utilities
(73K)
19
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubbing for video.
Free

Experience seamless video translation and dubbing with our cutting-edge iOS app. Break language barriers effortlessly, transcribe, translate, and create multilingual videos with natural voiceovers. Perfect for content creators, marketers, educators, and businesses. Download now and transform your video storytelling!

📚 Education
(55)
20
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
dubbing & subtitles for video
Free
📷 Photo & Video
(37)