Best Subtitles Translate Apps

4.8(107 ratings)

FreeIn-App Purchases

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 1

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 2

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 3

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 4

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 5

ViiTor Translate: AI Subtitles screenshot 6

This AI-powered app offers real-time voice, conversation, and camera translation. It also provides on-screen video subtitles and accurate speech-to-text transcription for seamless global communication and efficient note-taking.

Subtitles Video Translator by Aleksey Erko

AI caption,voiceover & dubbing

Strong Contender

4.4(49 ratings)

FreeAdsIn-App Purchases

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

Translate Video: AI Subtitles by Sajed Nahian

Auto Captions & Speech-to-Text

Worth Considering

Subtitle Translator for Safari

4.5😞(2.3K ratings)

FreeIn-App Purchases

Translate Video: AI Subtitles screenshot 1

Translate Video: AI Subtitles screenshot 2

Translate Video: AI Subtitles screenshot 3

Translate Video: AI Subtitles screenshot 4

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

What We Love

👍 Easy to use
🚀 Impressive translation accuracy
💡 Useful feature set
🔒 Robust security

Room to Improve

🐛 Frequent crashes
🔍 Inaccurate translations
💸 Expensive subscription
🚫 Limited functionality without subscription

More Subtitles Translate apps to explore

Translate subtitles with AI

Live Caption-Screen Translate

🎬 Entertainment

(0)

Live Captioning Translation

Real-time audio recognitionSystem and microphone audio translationScreen recording for subtitles

This app provides real-time audio recognition and translation for system sounds, microphone input, and video files. It supports screen recording for subtitle extraction and offers customizable subtitle display options for various communication needs.

(43)

Live Subtitles: AI Translator

Real-Time Voice Transcribe

Real-time speech-to-text transcriptionInstant translation across 30+ languagesDual subtitles (original and translated)

This app provides real-time, bilingual subtitles for any audio on your iPhone. It offers instant speech-to-text transcription and translation for videos, calls, podcasts, and more, displaying original text and translation side-by-side.

📊 Productivity

(3)

Video Translate: Subtitles

Summarize Transcripts with AI

Instant subtitle translationAI video summariesSupport for 100+ languages

Instantly translate YouTube video subtitles into over 100 languages and get AI-powered summaries. Access global content, aid language learning, and save time on research. No video downloads are needed.

📊 Productivity

(8)

Translate Video: Subtitles

Translator: Dub & AI Captions

Automatic speech recognition and translation130+ supported languagesCustomizable subtitle styles

Effortlessly translate your videos into over 130 languages with automatic subtitles or AI-powered lip-sync dubbing. Customize subtitle appearance and add background music for professional-quality content. Ideal for creators and businesses bridging language gaps.

SubtitleMaster - Translate Sub

(191)

subscription

Subtitle Translation Tools

AI subtitle translation into 60 languagesSmart merge and split subtitlesPrecise editing tools for timing and layout

Instantly translate, edit, and merge subtitles across 60 languages using AI. This tool offers precise editing and custom language ordering for filmmakers, educators, and creators to break language barriers and connect with global audiences.

(2)

Sub AI - Video Live Translator

Subtitles Captions for Videos

AI-powered subtitle translationCustom subtitle timing and stylingSmart video playlists

Translate any video instantly with AI-powered subtitles or use your own SRT files. Customize timing, style, and export translated videos or SRT files. Enjoy a smart video player with playlists and audio boost.

(79)

Video Translator with subtitle

Translate videos Add captions

Translate videos with subtitlesSupport for most famous languagesAdd subtitles to video

Easily create subtitled videos in your desired language. This tool supports numerous languages and allows you to add captions for sharing or playback. It offers a fast, professional, and user-friendly experience for translating video content.

Video Subtitle Translator

(14)

freemium

TranslateVideoSubtitles Easily

Offline translation capabilityMultiple language supportSmart subtitle area detection

Translate video subtitles in real-time or offline. This app detects and translates text from video subtitles, allowing you to understand foreign films, tutorials, and educational content in your preferred language. Customize playback and subtitle appearance for an optimal viewing experience.

(2)

Navi - Subtitles & Translation

Captions and Transcription

Real-time subtitlesLive conversation translationSpoken translation output

This app provides real-time subtitles and live translation for conversations. It overlays captions onto your view of the world and can translate spoken language into your own, even speaking it aloud. It's free for basic use and offers unlimited translation via subscription.

(108)

Text, Photo & Voice Translator

Google Translate

Text translationOffline translationInstant camera translation

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

🔍 Reference

(84K)

AutoSub - Video Translator

AI Video Subtitles & Captions

AI-powered transcription50+ language supportOffline translation

This app offers advanced video subtitle and translation services using AI. It supports numerous languages and transcription modes, with options for offline processing and on-device privacy. Users can edit, sync, and export subtitles in various formats, including burned-in captions on video exports.

Earwig Live Audio Translation

(37)

freemium

Multiligual Caption Subtitles

Live subtitles for any app audio/videoTranslate into multiple languages simultaneouslyCustomizable subtitle appearance

Instantly generate live subtitles for any audio or video on your device. Translate spoken words into multiple languages in real-time, with customizable appearance options. Ideal for making media accessible and understanding multilingual content.

(1)

Video Translator & Subtitles

Add captions & text to video

Auto-generate captions with AI speech recognitionTranslate video into 100+ languagesVoice-to-text transcription

Effortlessly add accurate captions and translations to any video using advanced AI. Transcribe speech and translate into over 100 languages in seconds, making your content accessible globally. Customize styles and export for various platforms.

(3)

StreamVox: AI Voice Translator

Live subtitles for any audio

Fast & Accurate AI Translation

Dual-language web page readingBilingual video subtitle translationInput box translation with hotkey

This AI-powered tool breaks down language barriers with fast, accurate translations for web pages, videos, and documents. Experience dual-language reading, input box translation, and custom AI personas for professional results.

📊 Productivity

(518)

Add Subtitle Translate - Subit

AI Auto Captions for Videos

On-device speech-to-text transcriptionWord-level caption editingMultiple subtitle languages per video

This app automatically generates subtitles for your videos using on-device speech-to-text. It allows for easy editing, styling, and translation into multiple languages, exporting videos with burned-in captions ready for social media.

🎨 Graphics & Design

(3)