Best Video Translation Tool Apps

0+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

The best video translation tool apps on iPhone average 4.5★ across 0+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.

Compare top Video Translation Tool Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
2Voice Video Translator - AiDubVoice Video Translator - AiDubFree4.3★ (2.9K)NoYesAug 2026
3PolyPal - AI Live TranslatorPolyPal - AI Live TranslatorFree4.3★ (808)NoYesAug 2026
4Captions: AI Edits Your VideoCaptions: AI Edits Your VideoFree4.7★ (37K)NoYesAug 2026
5Translator GO: AI TranslateTranslator GO: AI TranslateFree4.4★ (20K)NoYesAug 2026
6Video Translate: SubtitlesVideo Translate: SubtitlesFree4.6★ (7)NoYesAug 2026
7Zeemo: AI Video&Auto CaptionsZeemo: AI Video&Auto CaptionsFree4.7★ (1.5K)NoYesAug 2026
8InstantTranslator:AI TranslateInstantTranslator:AI TranslateFree4.4★ (3.7K)YesYesAug 2026

Top Picks for Video Translation Tool

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Voice Video Translator - AiDub#2

Voice Video Translator - AiDub by Koi Apps

Live Speech Audio Translation
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.3😞(2.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Voice Video Translator - AiDub screenshot 1
Voice Video Translator - AiDub screenshot 2
Voice Video Translator - AiDub screenshot 3
Voice Video Translator - AiDub screenshot 4
Voice Video Translator - AiDub screenshot 5
Voice Video Translator - AiDub screenshot 6

This app uses AI to translate video content, generating automatic captions and natural-sounding dubbed audio with lip-sync technology. It makes professional video translation accessible for creators and businesses aiming for global reach.

What We Love

  • 🚀 Fast translation
  • 👍 Interesting app
  • 🚀 Can hear myself in different languages

Room to Improve

  • 🐛 Poor quality translation
  • 🐛 Lip sync does not work
  • 💰 Expensive and requires additional purchases
PolyPal - AI Live Translator#3

PolyPal - AI Live Translator by Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.

Translate Voice,Pic,Call,Video
Worth Considering
📊 Productivity
4.3😞(808 ratings)
FreeIn-App Purchases
PolyPal - AI Live Translator screenshot 1
PolyPal - AI Live Translator screenshot 2
PolyPal - AI Live Translator screenshot 3
PolyPal - AI Live Translator screenshot 4
PolyPal - AI Live Translator screenshot 5
PolyPal - AI Live Translator screenshot 6

Break down language barriers with real-time voice, photo, and video translation in 95 languages. Features include floating subtitles, AI noise reduction, and smart summaries to make global communication effortless for travel, study, or business.

What We Love

  • 💪 Powerful translation capabilities
  • ⏱️ Responsive translation speed
  • 🌐 Useful for international communication

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription model
  • 🐛 Unreliable performance after updates
  • 🔍 Inaccurate translations

More Video Translation Tool apps to explore

4
Captions: AI Edits Your Video
Captions: AI Edits Your Video
Captions: AI Edits Your Video
Edit your videos with one tap
Free

Create professional-quality videos effortlessly with AI-powered editing. Generate content from text, use AI avatars, and automate complex edits with simple text commands. Add captions, dubbing, and enhance audio with advanced tools.

One-tap AI video editingText-to-video generationAI avatar creation
📷 Photo & Video
(37K)
free with in-app purchases
5
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
6
Video Translate: Subtitles
Video Translate: Subtitles
Video Translate: Subtitles
Summarize Transcripts with AI
Free

Instantly translate YouTube video subtitles into over 100 languages and get AI-powered summaries. Access global content, aid language learning, and save time on research. No video downloads are needed.

Instant subtitle translationAI video summariesSupport for 100+ languages
📊 Productivity
(7)
free with in-app purchases
7
Zeemo: AI Video&Auto Captions
Zeemo: AI Video&Auto Captions
Zeemo: AI Video&Auto Captions
Text to Video & AI Image Maker
Free

Create engaging videos for social media with AI-powered tools. Generate videos from text, add accurate auto-generated subtitles in over 100 languages, and enhance them with dynamic templates, emojis, and music. Boost views and reach a global audience.

AI Film makerAI Faceless Video generationAI speaker recognition
📷 Photo & Video
(1.5K)
free with in-app purchases
8
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Picture & Voice Traductor
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.7K)
free with in-app purchases
9
Translate Video: AI Subtitles
Translate Video: AI Subtitles
Translate Video: AI Subtitles
Auto Captions & Speech-to-Text
Free

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

Automatic subtitle generationVideo translationMulti-language support
📷 Photo & Video
(2.3K)
free with in-app purchases
10
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
Phone Call & Voice Translator
Free

This app offers real-time translation for phone calls, video calls, and in-person conversations across over 150 languages. It provides features like two-way voice translation, call captioning, AI summaries, and text/photo translation, making cross-lingual communication seamless.

Real-time phone call translationVoice and video call translationIn-person conversation translation
🔧 Utilities
(77K)
free with in-app purchases
11
Video Up! Video Editor & Maker
Video Up! Video Editor & Maker
Video Up! Video Editor & Maker
AI Videos Generator・Edit Reels
Free

Easily create high-quality videos with powerful editing tools or an AI editor. Customize with effects, music, and transitions. Perfect for social media, family memories, or promo clips.

AI video editingAutomatic caption generationExtensive music library
📷 Photo & Video
(96K)
free with in-app purchases
12
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free

Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.

Translate video subtitlesTranslate closed captions (cc)Auto-generate voiceovers
📷 Photo & Video
(611)
free with in-app purchases
13
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Voice, Photo & Text Translate
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(19K)
free with in-app purchases
14
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo Translation
Free

This AI-powered translator offers real-time voice, text, and photo translation for seamless global communication. It supports over 100 languages and features offline capabilities, making it ideal for travel, business, and everyday multilingual needs.

Real-time voice translationText translationPhoto translation with AR
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
15
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
Video Call Trans·Simul·Live
Free

This app provides real-time translation for over 100 languages, supporting voice, text, phone calls, and audio/video content. It features simultaneous interpretation, recording translation, and bilingual subtitles for seamless global communication.

Simultaneous interpretationReal-time recording translationBi-directional translation
📊 Productivity
(267)
free with in-app purchases
16
Akool - AI Video Generator
Akool - AI Video Generator
Akool - AI Video Generator
Premium AI Video Suite
Free

Create professional videos with AI. Turn photos into animated videos, swap faces with realistic results, translate videos into multiple languages, and generate lifelike talking avatars. Ideal for content creators and businesses looking to enhance their video production.

Image to Video AnimationAI Face SwapReal-time Video Translation
🔧 Utilities
(152)
free with in-app purchases
17
invideo AI: AI Video Generator
invideo AI: AI Video Generator
invideo AI: AI Video Generator
Create & edit videos with AI
Free

Easily create AI-powered videos, from explainers and promos to full-length films and documentaries. Generate content with AI scripts, media, voiceovers, and avatars, or edit existing videos using simple text commands.

AI video generationAI movie makerAI text-to-video
📷 Photo & Video
(27K)
free with in-app purchases
18
Immersive Translate
Immersive Translate
Immersive Translate
Fast & Accurate AI Translation
Free

This AI-powered tool breaks down language barriers with fast, accurate translations for web pages, videos, and documents. Experience dual-language reading, input box translation, and custom AI personas for professional results.

Dual-language web page readingBilingual video subtitle translationInput box translation with hotkey
📊 Productivity
(500)
free with in-app purchases
19
Auto Captions: Video Subtitles
Auto Captions: Video Subtitles
Auto Captions: Video Subtitles
AI Closed Captioning for Reels
Free

Easily add stylish, accurate subtitles to your videos. This app automatically transcribes audio to text and offers extensive customization for fonts, colors, and timing. Make your content more engaging and accessible without watermarks.

Auto-generated captionsCustomizable caption stylesText editing for timing and positioning
📷 Photo & Video
(1.4K)
freemium
20
Hi Translate AI
Hi Translate AI
Hi Translate AI
Chat Translation
Free

This AI-powered translator offers instant text, image, and voice translations in over 200 languages. It facilitates seamless conversations by translating inputs into a chat-style interface, making cross-lingual communication effortless.

Text translationImage translationVoice translation
✈️ Travel
(1.7K)
free

FAQ about Video Translation Tool

What are the best video translation tool apps for iPhone?
Google Translate tops our video translation tool apps ranking as of June 2026, with a 4.3-star average from 83K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top video translation tool apps we rank are free to download, including Google Translate and Voice Video Translator - AiDub.
Google Translate has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
This app provides translation services for text, spoken words, and text within images. It supports a vast number of languages, allowing users to communicate and understand content across linguistic barriers. It also offers features like offline translation and real-time conversation translation.
Key features include translating typed text, translating text in images using your camera or imported photos, translating spoken words, and facilitating bilingual conversations in real-time. It also offers offline translation capabilities and a phrasebook to save important translations.